modificarea metodologiei